Basi di Trasportu - Glossariu - Terminologia

BASI DI FRIGHT - GLOSSARY - TERMINOLOGIA

A terminulugia di u trasportu pò esse cunfusa assai di e faresi chì avemu usatu anu sviluppatu in diverse parti di u mondu in tempi diversi - pudete ancu truvà u listessu attivu o documentu hà nomi diversi solu secondu se u trasportu si move per strada o aria!
Avemu aghjustatu un elencu di alcuni di i termini più cumuni cumuni per aiutà.
Terminologia di l'Aria è l'Oceanu

Magazzinu Bonded
Una struttura doganale appruvata chì hè aduprata per immagazzinà o fabricà merci nantu à quale u pagamentu di i diritti hè differitu finu à chì a merce entri in u Territoriu Doganale. A merce ùn hè micca assoggettata à daziunità se rinviata à punti stranieri

Cartu
Un documentu doganale chì permette à u pruprietariu di e merchenzie di trasportà o di mandà mercanzie temporaneamente in certi paesi stranieri per esposizione, dimostrazione o altri scopi senza pagà dazi d'importazione o affissà obbligazioni.

Pesu Caricabile
E spese di trasportu sò caricate nantu à u pesu addebitatu di a spedizione. Questu pò esse u pesu grossu attuale o u pesu volumetricu - quellu chì hè più grande. U travagliu di u pesu pagabile di una spedizione hè faciule.
Trasportu Aereu - Pigliate a misura cubica di a vostra spedizione è multiplica per 167
EG - A vostra spedizione hè 0.45cbm / 25kgs, 0.45cbm X 167 = 75.15
U pesu reale hè 25kgs, u pesu volumetricu hè 75.15 kgs chì facenu u pesu volumetricu u pesu addebitatu
Trasportu Marittimu - U Rapportu hè 1CBM = 1 tonna

Fattura Cummerciale
Una fattura cummerciale hè un documentu adupratu in u cummerciu esternu. Hè adupratu cum'è dichjarazione doganale furnita da a persona o corporazione chì esporta un articulu oltre e fruntiere internaziunali

Cunsuluzzioni
Raccolta è imballaggio di parechje spedizioni più chjuche da diversi fornitori da spustà cum'è una spedizione in una destinazione. Ogni spedizione hà u so propiu numeru di fattura di casa chì sarà allora elencatu sottu un Master House Bill. Questu permetterà à u destinatariu di avè tutte e spedizioni per esse sdoganate

Demurrage
Importazione - U tempu trà u scaricamentu di u containeru da a nave à u pick up off the wharf.
Esporta - U tempu trà u cuntaineru carricu hè mandatu à u portu à u containeru chì hè carricu nantu à a nave
E linee di spedizione vi danu un tempu stabilitu per fà questu. Una volta chì u tempu attribuitu hè passatu, e spese saranu applicate per ghjornu dopu

Detention
Importazione - U tempu trà u quandu u contenitore pienu hè pigliatu da u portu à u mumentu hè restituitu viotu
Esporta - U tempu trà u cuntaineru viotu hè purtatu à u cliente per u so ritornu in u portu pienu
E linee di spedizione vi danu un tempu stabilitu per fà questu. Una volta chì u tempu attribuitu hè passatu, e spese saranu applicate per ghjornu dopu
Terminologia Domestica

Risultu
U prucessu di scaricamentu di u trasportu in u depositu di destinazione prontu à esse attribuitu à un camion di consegna