Maua uta uta - Glossary - Terminology

FA'AVAE FA'AVAE – GLOSSARY – TERMINOLOGY

O faaupuga o uta e mafai ona fenumiai le tele o laina na matou faʻaaogaina na atiaʻe i vaega eseese o le lalolagi i taimi eseʻese - e te ono mauaina foʻi le tutusa gaioiga poʻo le pepa e i ai igoa eseese e faʻamoemoe lava pe o femalagaaʻi le uta i luga o le alatele poʻo le ea!
Ua matou tuʻu faʻatasia se lisi o nisi o faaupuga e sili ona fenumiai iinei e fesoasoani ia te oe i fafo.
Faʻamatalaga o Vaʻalele ma Vasa

Faletupe Fusia
O se fale faʻamaonia a le Ofisa o Tiute o loʻo faʻaaoga e teu ai pe gaosia ai oloa ia e faʻamalolo ai le totogiina o tiute, seʻia oʻo atu oloa i le Teritori. O oloa e le noatia i tiute pe a toe lafoina i fafo fafo

Laisene
O se pepa faʻapitoa e faʻatagaina ai le ana le oloa e ave pe lafo ni oloa mo se taimi le tumau i ni isi atunuʻu i fafo mo le faʻaalia, faʻaaliga poʻo isi mafuaʻaga e aunoa ma le totogiina o tiute faʻaulu mai poʻo le lafoina o pone.

Pauna Chargable
O tau o uta o loʻo totogiina i luga o le mamafa o le uta. Lenei mafai ona avea ma le mamafa mamafa mamafa poʻo le mamafa volumetric - poʻo le a le sili atu. Faigofie le faʻatupeina o le mamafa o le uta e faigofie.
Airfreight - Ave le fua faataʻitaʻi o lau uta ma faʻatele ile 167
EG - O lau uta o 0.45cbm / 25kgs, 0.45cbm X 167 = 75.15
O le mamafa moni o 25kgs, o le volumetric mamafa o 75.15kgs faia le volumetric mamafa le mamafa molia
Felaʻuaʻiga i le sami - Fua faʻatatau o le 1CBM = 1 tone

Pepa o Pisinisi
O le pili pisinisi o se pepa e faʻaaoga i fefaatauaiga i fafo. E faʻaaogaina o se tuʻufaʻatasiga o tu ma aganuʻu saunia e le tagata poʻo le faʻalapotopotoga o loʻo auina atu i fafo se aitema faʻavaomalo tuaoi

tuufaatasiga
Aoina ma tuʻufaʻatasia le tele o uta laʻititi mai eseese 'auʻaunaga e siʻitia pei o le tasi uta i le tasi taunuʻuga. E tofu le uta ma a latou lava fale-pili numera lea o le a lisiina i lalo o le Master House Pili. O lenei mea o le a faʻatagaina ai le tagata e taliaina ona ave uma uta e faʻamama le tiute

Faʻaletonu
Auina mai i fafo - O le taimi i le va o le container tuʻu i lalo mai le vaʻa i le pikiina mai luga o le uafu.
Auina atu i fafo - O le taimi i le va o le uta uta tuʻuina atu i le uafu i le container o loʻo utaina luga o le vaʻa
O laina lafoina atu ia te oe se seti aofaʻiga o taimi mo lenei e faia. A maeʻa loa lenei taimi atofaina totogi o le a faʻaaoga i le aso mulimuli ane

Taofia
Auina mai i fafo - O le taimi i le va na ave ai le atigipusa atoa mai le uafu i le taimi ua toe faafoi fua
Auina atu i fafo - O le taimi i le va o le gaogao koneteina ua ave i le tagata faʻatau i lona toe foʻi mai i le uafu tumu
O laina lafoina atu ia te oe se seti aofaʻiga o taimi mo lenei e faia. A maeʻa loa lenei taimi atofaina totogi o le a faʻaaoga i le aso mulimuli ane
Faʻamatalaga i Fale

Tuʻu i fafo
O le gaioiga o le laʻuina i fafo o le uta i le nofoaga e tuʻu ai uta ua sauni e tuʻuina atu i se loli tuʻuina atu